Have you ever danced at a bookstore? Noc Księgarń w Massolicie [PL/ENG]
20 września 2019 w kilkudziesięciu księgarniach w całej Polsce odbędzie się pierwsza edycja akcji Noc Księgarń. Wydarzenie, podobnie jak Noc Muzeów, ma na stałe wpisać się w kalendarz ogólnopolskich inicjatyw kulturalnych.
Massolit Books & Cafe i #NocKsięgarń zapraszają na wydarzenie w dniu 20 września o 22.00 – 01.00 na ul. Felicjanek 4, 31-108 Kraków.
PL
Czy tańczyliście kiedyś w księgarni?
My tak! I bardzo polecamy! Z okazji Nocy Księgarń, Massolit będzie otwarty do późnych godzin nocnych. Będziemy serwować ciasta i przekąski przygotowane w naszej piekarni, a także ku nocnemu pobudzeniu - kawę, i rozluźnieniu - wino i cydry. Będziecie mogli nas odwiedzić, żeby poczytać, pogadać, ale i zatańczyć, ponieważ przygotowaliśmy dla was na ten wieczór nietypowe wydarzenie muzyczne. Wieczór umili nam jeden z zaprzyjaźnionych dj-ów, który zagra dla Was funkowo i "pod nóżkę". Będzie to niepowtarzalna okazja, żeby zatańczyć w przestrzeni, w której zazwyczaj muzyka jest tylko tłem do lektury. Serdecznie zapraszamy do nocnych odwiedzin! Oczywiście znajdzie się także niejedno zajęcie dla nietańczących.
ENG
Have you ever danced at a bookstore?
We certainly have and highly recommend to do the same!
Massolit Books is participating in Bookstore Night in Krakow and will be open until late into the night serving cakes and snacks prepared in our bakery, as well as some coffee for some night time boost as well as wine and ciders for relaxation! You are invited to visit us and read, talk, but to also dance! We’re preparing an eccentric musical event for you this evening. One of our friendly DJs will be playing some funky tunes so don’t forget to wear your dancing shoes! It will be a unique opportunity to dance freely in a space where music is usually just in the background when reading. You are all welcome from evening till night! Of course, if you don’t feel the groove to dance there will be other fun activities to enjoy!
Link do wydarzenia https://www.facebook.com/events/378025836205968/
Pełny program Nocy księgarń znajdziecie na fp : https://www.facebook.com/nocksiegarn/?eid=ARAao8dDjwJbbSsEs5KxPXAOXmwPuaAX9gAGtdNaoArvbSoRrZv3NyWCM2dRu9FOAqY6L4JfOo9rTc-q
Organizatorem akcji jest dystrybutor książek OSDW Azymut.
Ogólnopolska Noc Księgarń została dofinansowana ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego z Funduszu Promocji Kultury.