Jak zarejestrować działalność gospodarczą w ZUS - indywidualne konsultacje 22 sierpnia br. [ENG/UKR/RUS]
Punkt Informacyjny dla Obcokrajowców w Krakowie (ul. Batorego 2/28) zaprasza na indywidualne konsultacje z ekspertem ZUS: "Jak zarejestrować działalność gospodarczą w ZUS", które odbędą się 22 sierpnia br. w godz. 14.00-17.00.
W trakcie konsultacji z ekspertem ZUS będzie można dowiedzieć się:
- jak założyć działalność gospodarczą jednoosobową albo w formie spółki cywilnej,
- jak złożyć w organie ewidencyjnym wniosek o wpis do ewidencji działalności gospodarczej CEIDG-1,
- jak dostać "Ulgę na start" dla przedsiębiorców, którzy podejmują działalność gospodarczą po raz pierwszy,
- jak zarejestrować firmę przez Internet,
- jak zapłacić ZUS.
Chcesz założyć firmę w Polsce? To spotkanie jest dla Ciebie!
ENG
The Information Point for Foreigners in Krakow (Batorego 2/28 Street) invites you to individual consultations with an expert from the Social Insurance Institution (ZUS) „How to register a business activity in ZUS”, which will take place on 22nd August this year between 14.00 and 17.00.
During the consultations with the ZUS expert it will be possible to find out:
- how to set up a sole proprietorship or a civil law partnership,
- how to submit an application for entry in the business activity register CEIDG-1 to the registration authority,
- how to get a „Starting Relief" for entrepreneurs who start their business for the first time,
- how to register a company over the Internet,
- how to pay ZUS.
Do you want to start a company in Poland? This meeting is for you!
UKR
Інформаційний пункт для іноземців в Кракові (ul. Batorego 2/28) запрошує на індивідуальні консультації з експертом ZUS: "Як зареєструвати господарську діяльність в ZUS", які відбудуться 22 серпня о 14.00-17.00.
В ході консультацій з експертом соціального страхування можна буде дізнатися:
- як розпочати підприємницьку діяльність в індивідуальному порядку або у формі цивільної компанії ,
- як подати до органів інформації заяву про внесення до реєстру суб'єктів господарської діяльності CEIDG-1 ,
- як отримати знижки "На старт бізнесу" для підприємців, які розпочинають підприємницьку діяльність в перший раз,
- як зареєструвати компанію через Інтернет,
- як платити страхові внески.
Хочете розпочати бізнес в Польщі? Це зустріч для Вас!
RUS
Информационный пункт для иностранцев в Кракове (ul. Batorego 2/28) приглашает на индивидуальные консультации с экспертом ZUS: "Как зарегистрировать хозяйственную деятельность в ZUS", которые состоятся 22 августа в 14.00-17.00.
В ходе консультаций с экспертом социального страхования можно будет узнать:
- как начать предпринимательскую деятельность в индивидуальном порядке или в форме гражданской компании ,
- как подать в органы информации заявление о внесении в реестр субъектов хозяйственной деятельности CEIDG-1 ,
- как получить скидки "На старт бизнеса" для предпринимателей, которые начинают предпринимательскую деятельность в первый раз,
- как зарегистрировать компанию через Интернет,
- как платить страховые взносы.
Хотите начать бизнес в Польше? Это встреча для Вас!
Tł. Liliia Bilyk