Kuchnia Otwarta. Kuchnia wielu kultur vol 2 [PL/ENG]
"Kuchnia otwarta. Kuchnia wielu kultur" vol 2
"Open kitchen. Cuisine of many cultures." vol 2 (English version below)
Zarząd Zieleni Miejskiej wraz z Cookpadem otwiera drzwi kuchni i zaprasza na trawę do wspólnego świętowania piękna różnorodności.
15 września w godzinach 15.00 - 17.00 zapraszamy na Bulwar Kurlandzki (PrzyStań na plaży) na kolejne wydarzenie w zieleni z cyklu "Kuchnia Otwarta. Kuchnia wielu kultur." Tym razem spotykamy się, aby poznać kuchnię Jedwabnego Szlaku.
Wspólnie z Ketevan Prangulaishvili, Safia Rabati and Neda Entezam spotkamy się w kuchni Bliskiego Wschodu i przyjrzymy się typowym potrawom Gruzji, Afganistanu i Iranu. Kucharki Cookpada opowiedzą o swoich krajach, pokażą nam swoją kuchnię, opowiedzą swoje historie. Zobaczymy, jak wygląda typowe gruzińskie danie i alfabet, poznamy tajniki kuchni afgańskiej i dowiemy się, co Irańczycy i Polacy mają ze sobą wspólnego.
Kuchnia to serce domu, to tam wokół stołu toczą się często najciekawsze i najbardziej gorące rozmowy o życiu, przyjaźni, podróżach czy o gotowaniu. Dlatego też spotkania w ramach cyklu "Kuchnia otwarta. Kuchnia wielu kultur" tworzą przestrzeń do dialogu i poznania dziedzictwa kulturowego innych krajów.
Przyjdź i zaczerpnij z bogactwa, jakim dzielą się nasi Goście.
Konkurs dla uczestników pikniku
Zapraszamy do czynnego udziału i współtworzenia wydarzenia wraz z nami. Mamy dla Was konkurs! Udostępnij choć jeden przepis na Twoje ulubione danie na Cookpad.com/pl i odbierz nagrodę. Mamy do rozdania 10 cennych nagród. Nie zwlekaj i wrzuć przepis z #otwartakuchnia już dziś.
http://newsletters.cookpad.com/pl/pl/event/regulamin-konkursu_piknik-15092019.html
Wydarzenie bezpłatne. Obowiązuje rejestracja. Ilość miejsc ograniczona.
https://evenea.pl/event/838506-2/
*Rejestracja na niniejsze wydarzenie oznacza akceptację regulaminu:
Regulamin - Kuchnia Otwarta. Kuchnia wielu kultur
EN
Krakow Municipal Greenspace Authority together with Cookpad opens the kitchen door and invites you to the grass to celebrate the beauty of diversity.
On September 15, between 15.00 and 17.00, we invite you to the Kurlandzki Boulevard (PrzyStań na plaży) for the second event of Open kitchen. Cuisine of many cultures. This time we meet to celebrate kitchen of Silk Trail.
Together with Ketevan Prangulaishvili, Safia Rabati and Neda Entezam, we will meet around the Middle East table, take a look at the typical dishes of Georgia, Afghanistan and Iran. Cookpad chefs will talk about their countries, cuisines and stories. We'll see what is a typical Georgian dish and what the Georgian alphabet looks like. We will find out what Afgan people eat for dinner and what Iran and Poland have in common.
The kitchen is the heart of the house, it is where the most interesting and hot conversations about life, friendship, travels and cooking often take place. Therefore, all meetings within the cycle "Open Kitchen: Cuisine of many cultures" will be a space for dialogue and the cultural richness of other countries. Come and draw from the wealth that our guests bring with us.
Free event. Registration is required. The number of places is limited.
https://evenea.pl/event/838506-2/
* Registration for this event means acceptance of the regulations attached.
Regulamin - Kuchnia Otwarta. Kuchnia wielu kultur