Zasiłki macierzyńskie w Polsce – indywidualne konsultacje 21 listopada br. [ENG/UKR/RUS]

Podczas indywidualnej rozmowy można dowiedzieć się o:

• rodzajach zasiłków macierzyńskich,
• kryteriach, które wpływają na rozmiar zasiłku,
• o tym, kto może otrzymać zasiłek macierzyński,
• dokumentach niezbędnych do przejścia procedury.

Udział w wydarzeniu jest bezpłatny!

[ENG]

The Information Point for Foreigners in Krakow (Batorego 2/28  Street) invites you to individual consultations with an expert from the Social Insurance Institution (ZUS) „Maternity benefits in Poland”, which will take place on November 21 this year between 14.00 and 17.00.

During an individual conversation you can find out about it:

• types of maternity benefits,
• criteria that affect the size of the allowance,
• who can receive maternity allowance,
• the documents necessary to complete the procedure.

Participation in the event is free of charge!

[UKR]

Інформаційний пункт для іноземців в Кракові (ul. Batorego 2/28) запрошує на індивідуальні консультації з експертом ZUS: "Фінансова допомога матерям в Польщі", які відбудуться 21 листопада о 14.00-17.00.

Під час індивідуальної бесіди можна дізнатися про:

• види допомоги у зв'язку з вагітністю та пологами,
• критерії, які впливають на розмір допомоги,
• про те, хто може отримати допомогу по вагітності та пологах,
• документах, необхідних для проходження процедури.

Участь у заході безкоштовно!

[RUS]

Информационный пункт для иностранцев в Кракове (ul. Batorego 2/28) приглашает на индивидуальные консультации с экспертом ZUS: "Финансовая помощь матерям в Польше", которые состоятся 21 ноября в 14.00-17.00.

Во время индивидуальной беседы можно узнать о:

• виды пособия по беременности и родам,
• критерии, которые влияют на размер помощи,
• о том, кто может получить пособие по беременности и родам,
• документах, необходимых для прохождения процедуры.

Участие в мероприятии бесплатно!

Tł. Liliia Bilyk