Fundacja ZUSTRICZ ogłasza konkurs fotograficzny Otwórz serce na Kraków [UKR/RUS]

Uczestnikami mogą być wszyscy zainteresowani mieszkańcy Krakowa, pochodzący z Ukrainy:

1. grupa 8-12 lat
2. grupa 13-17 lat
3. grupa 18 i starsi

Konkurs odbędzie się w grupach zamkniętych na Facebooku, do których organizatorzy będą dodawać uczestników. Przez tydzień, od 7 do 11 grudnia, uczestnicy będą codziennie otrzymywać zadanie fotograficzne na stronie swojej grupy, a na podstawie zdjęć końcowych przygotowanych przez uczestników zostanie zorganizowana ogólnodostępna wystawa zdjęć online dla subskrybentów strony FB Fundacji Zustricz. Autorzy zdjęć, którzy uzyskają najwięcej „polubień” i punktów do 18 grudnia, otrzymają nagrody. W każdej grupie będzie wyznaczony jeden zwycięzca. Nagrodą - Karta podarunkowa na zakupy w sklepie Empik o wartości nominalnej 100 zł.

Program konkursowy to okazja do nauczenia się robienia lepszych zdjęć, ponieważ każdego dnia będą pojawiać się nowe zadania i użyteczne podpowiedzi, jak zrobić dobre zdjęcie. Konkurs będzie okazją do podzielenia się wrażeniami i ulubionymi miejscami Krakowa, a może nawet okazją do lepszego poznania Krakowa i oczywiście stanie się miejscem do spotkania ludzi o podobnych poglądach, do znalezienia przyjaciół i wreszcie do pokazania swojego potencjału twórczego.

Regulamin konkursu: https://zustricz.pl/2020/11/22/konkurs-otworz-serce-na-krakow/

Aby wziąć udział, należy wypełnić formularz rejestracyjny, zgodnie z kategorią wiekową:

1. grupa 8-12 lat https://goo.su/2vyD. Ze względu na wiek uczestników rodzice lub opiekunowie prawni rejestrują swoje konto dla dziecka, a następnie umieszczają zrobione przez dziecko zdjęcia ze swojego konta na Facebooku w imieniu dziecka.
2. grupa 13-17 lat https://goo.su/2Vyg. Jeżeli dziecko nie posiada własnego konta, rodzice lub opiekunowie prawni rejestrują swoje konto dla dziecka, a następnie umieszczają zrobione przez dziecko zdjęcia ze swojego konta na Facebooku w imieniu dziecka.
3. grupa 18 i więcej https://goo.su/2vyk. Uczestnictwo w tej grupie jest możliwe tylko pod warunkiem posiadania własnego konta na Facebooku.

Liczba uczestników jest ograniczona do 20 osób w każdej grupie. Dlatego organizatorzy apelują - nie zwlekaj i zarejestruj się na ZUSTRICZ w konkursie „Otwórz serce na Kraków!”

REKRUTACJA TRWA DO 05.12.2020 r.

UKR

Фундація ZUSTRICZ оголошує набір учасників на тижневий онлайн фото-конкурс Otwórz serce na Kraków! 

Учасниками можуть стати всі бажаючі мешканці Кракова родом з України віком:

1. група 8-12 років
2. група 13-17 років
3. група 18 і більше років

Конкурс пройде в закритих групах на Фейсбуці, до яких організатори будуть додавати учасників. Протяном одного тижня від 7 до 11 грудня учасники щоденно отримуватимуть на сторінці своєї групи фото-завдання, а з фінальних фотографій буде організована публічна фотовиставка на пабліку Zustricz в FB.  Автори фотографій, які отримають найбільше вподобань до 18 грудня виграють призи - в кожній групі буде один переможець. Приз - сертифікат на покупки в магазині Емпік, номіналом в 100 злотих. 

Програма конкурсу - це можливість навчитись краще фотографувати, адже щодня будуть нові завдання з підказками, як зробити вдалий знімок. Конкурс буде нагодою поділитися своїми враженнями та улюбленими місцями Кракова, а може, навіть, і нагодою краще пізнати Краків. І, звісно, познайомитись з однодумцями, знайти приятелів і, врешті, проявити свій творчий потенціал.

Регламент конкурсу: https://zustricz.pl/2020/11/22/konkurs-otworz-serce-na-krakow/

Для участі Вам необхідно заповнити форму реєстрації, згідно вікової категорії:

1. група 8 -12 років https://goo.su/2vyD  З огляду на вік, від імені дитини зареєструватись і публікувати фотографії, зроблені дитиною, може один з батьків зі свого акаунту на Фейсбуці. 
2. група 13-17 років https://goo.su/2Vyg  Якщо дитина не має власного акаунту, від її імені зареєструватись і публікувати фотографії, зроблені дитиною, може один із батьків зі свого акаунту на Фейсбуці. 
3. група 18 і більше https://goo.su/2vyk Участь в цій групі можлива виключно з власного акаунту на Фейсбуці. 

Кількість учасників обмежена до 20 осіб в кожній групі. Тому, не зволікайте і зареєструйтеся на ZUSTRICZ в конкурсі „Otwórz serce na Kraków!”

РЕЄСТРАЦІЯ ТРИВАЄ ДО 5 ГРУДНЯ! 

RUS

Фундация ZUSTRICZ объявляет набор участников на недельный онлайн фото-конкурс Otwórz serce na Kraków!

Участниками могут стать все желающие жители Кракова родом из Украины в возрасте:

1. группа 8-12 лет
2. группа 13-17 лет
3. группа 18 и более лет

Конкурс пройдет в закрытых группах на Фейсбуке, к которым организаторы будут добавлять участников. В течении одной недели от 7 до 11 декабря участники ежедневно будут получать на странице своей группы фото-задания, а из финальных фотографий будет организована публичная фотовыставка в паблик Zustricz на FB. Авторы фотографий, которые получат больше всего предпочтений до 18 декабря выигрывают призы - в каждой группе будет один победитель. Приз - сертификат на покупки в магазине Эмпик, номиналом в 100 злотых.

Программа конкурса - это возможность научиться лучше фотографировать, ведь ежедневно будут новые задачи с подсказками, как сделать удачный снимок. Конкурс это возможность поделиться своими впечатлениями и излюбленными местами Кракова, а может даже и возможность лучше узнать Краков. И, конечно, познакомиться с единомышленниками, найти друзей и, наконец, проявить свой творческий потенциал.

Регламент конкурса: https://zustricz.pl/2020/11/22/konkurs-otworz-serce-na-krakow/

Для участия Вам необходимо заполнить регистрационную форму, согласно возрастной категории:

1. группа 8-12 лет https://goo.su/2vyD Учитывая возраст участников, от имени ребенка зарегистрироваться и публиковать фотографии, сделанные ребенком, может один из родителей из своего аккаунта на Фейсбуке.
2. группа 13-17 лет https://goo.su/2Vyg Если ребенок не имеет собственного аккаунта, от его имени зарегистрироваться и публиковать фотографии, сделанные ребенком, может один из родителей со своего аккаунта на Фейсбуке.
3. группа 18 и более https://goo.su/2vyk Участие в этой группе возможно только с собственного аккаунта на Фейсбуке.

Количество участников ограничено до 20 человек в каждой группе. Поэтому, не медлите и зарегистрируйтесь на ZUSTRICZ в конкурсе "Otwórz serce na Kraków!"

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДОЛЖАЕТСЯ ДО 5 ДЕКАБРЯ!