Cook & Culture. Culinary workshop. India [ENG/UKR/ROS]
Przed nami kolejny cykl warsztatów projektu “Feel Better”- women empowerment & Integration.
Tym razem w dniu 18 lipca 2020 roku, będziemy gotować na żywo i wspólnie przeniesiemy się do świata tradycji kulinarnych w Indiach.
Na kulinarną podróż po Indiach zaprasza Was urocza mieszkanka Indii: Jyothsna
“Witam, jestem Jyothsna, z zawodu jestem HR, a z zamiłowania blogerem kulinarnym. Kiedy w zeszłym roku przeprowadziłam się do Krakowa, założyłam swój blog kulinarny - @Vegetablesandspices (Instagram & FB) i dałam skrzydła mojej miłości do gotowania.
W tej sesji na żywo "gotuj ze mną" będziemy dużo rozmawiać o moim kraju - Indiach, tradycjach i kulturach kulinarnych w całych Indiach oraz przygotowywać smażone na głębokim oleju dobro: Samosa - To danie jest kochane przez prawie wszystkich w Indiach i w Polsce. Przepis na Samose udostępnie wcześniej aby osoby chętne gotowały równo ze mną, a ja będę służyć radą i zarażać miłością do mojego kraju i ich mieszkańców. Do zobaczenia!”
Organizatorzy zapraszają wszystkie chętne osoby do dołączenia do wydarzenia
albo śledzenia naszej kulinarnej podróży na FB
Wydarzenie jest bezpłatne.
Zadanie publiczne jest współfinansowane ze środków Miasta Krakowa
ENG
We have another series of workshops of the project "Feel Better" - women empowerment & Integration. This time we will cook live and together we will move to the world of culinary traditions in India. For a culinary journey through India you are invited by a charming woman from India: Jyothsna
"Hello, I'm Jyothsna, I'm HR by profession, and a passionate culinary blogger. When I moved to Krakow last year, I founded my culinary blog - @Vegetablesandspices (Instagram & FB) and gave my love of cooking wings.
In this live session "cook with me" we will talk a lot about my country - India, culinary traditions and cultures all over India and prepare deep fried good: Samosa - This dish is loved by almost everyone in India and Poland. The recipe for Samose will be made available beforehand so that people willing to cook with me will be able to give advice and infect my country and its people with love:) See you later!"
The organizers invite all those willing to join the event or follow our culinary journey to FB
The event is free.
The public task is co-financed by the City of Krakow
UA
Попереду ще один цикл семінарів проекту "Feel Better" - Women empowerment & Integration. На цей раз ми будемо готувати наживо і разом відвідаємо світ кулінарних традицій Індії.
До кулінарної подорожі по Індії вас запрошує чарівна мешканка Індії: Jyothsna
"Привіт, Я Jyothsna, за професією я HR, і по любові фуд-блогер. Коли я переїхала до Кракова минулого року, я почала свій кулінарний блог - @Vegetablesandspices (Instagram & FB) і саме він дав мені крила моєї любові до приготування їжі.
На цьому живому сеансі "Готуйте зі мною" ми будемо багато говорити про мою країну-Індію, про кулінарні традиції і культуру Індії і готуватимемо у фритюрі: Самоса - це блюдо люблять майже всі в Індії та Польщі. Рецептом самоса я поділюся заздалегідь, щоб бажаючі приготувати разом зі мною мали всі необхідні інгрідієнти, а я буду підказувати і заражати любов'ю до своєї країни і її жителів. До зустрічі!”
Організатори запрошують всіх бажаючих приєднатися до заходу
або стежити за нашим кулінарною подорожжю на FB
Участь і події безкоштовна.
Проект співфінансується за рахунок коштів міста Кракова
ROS
Впереди еще один цикл семинаров проекта "Feel Better" - Women empowerment & Integration. На этот раз мы будем готовить вживую и вместе посетим мир кулинарных традиций Индии.
В кулинарное путешествия по Индии вас приглашает очаровательная жительница Индии: Jyothsna
"Привет, Я Jyothsna, по профессии я HR, и по любви фуд-блогер. Когда я переехала в Краков в прошлом году, я начала свой кулинарный блог - @Vegetablesandspices (Instagram & FB) и именно он дал мне крылья моей любви к приготовлению пищи.
На этом живом сеансе "Готовьте со мной" мы будем много говорить про мою страну-Индию, кулинарные традиции и культуру Индии и готовить во фритюре: Самоса - это блюдо любят почти все в Индии и Польши. Рецептом самоса я поделюсь заранее, чтобы желающие приготовить вместе со мной были все необходимые ингридиенты, а я буду подсказывать и заражать любовью к своей стране и ее жителям. До встречи!”
Организаторы приглашают всех желающих присоединиться к мероприятию
или следить за нашим кулинарным путешествием на FB
Участие и события бесплатное.
Проект софинансируется за счет средств города Кракова