Życzenia z okazji Święta Niepodległości Polski [EN/RU/UA]

Wszystkim Państwu - mieszkańcom Krakowa i Polski bez względu na pochodzenie - życzymy radosnego i pełnego dumy Święta Niepodległości Polski.

Wszystkiego najlepszego z okazji Święta Niepodległości Polski!

Wszystkim mieszkańcom naszego miasta i kraju bez względu na pochodzenie życzymy, aby Polska była dla Was przyjaznym domem - dobrym miejscem pracy, rozwoju, budowania relacji i bezpiecznym schronieniem dla tych, którzy go poszukują.

Dziękujemy, że wraz z nami budujecie nasz kraj jako wielokulturowy dom!

---

[EN] Happy Poland’s Independence Day!

 

We wish all inhabitants of our city and country, regardless of their origin, that Poland will be a friendly home for you - a good place for work, development, building relationships and a safe shelter for those who seek it.

Thank you for building our country with us as a multicultural home!

---

[RU] С Днем независимости Польши!

 

Мы желаем всем жителям нашего города и страны, независимо от их происхождения, чтобы Польша была для вас дружественным домом - хорошим местом для работы, развития, построения отношений и безопасным убежищем для тех, кто этого ищет.

Спасибо за то, что вместе с нами строите нашу страну как многокультурный дом!

---

[UA] З Днем Незалежності Польщі!

 

Бажаємо всім мешканцям нашого міста та країни, незалежно від їх походження, щоб Польща була для вас дружнім домом – хорошим місцем для роботи, розвитку, побудови стосунків та безпечним притулком для тих, хто цього шукає.

Дякуємо за те, що разом з нами будуєте нашу країну як багатокультурний дім!