– Мультикультурализм сформировал самобытность исторического Кракова, и мы хотим, чтобы он сохранился и сегодня. Мы счастливы, когда иностранцы выбирают наш город, чтобы жить, учиться, работать или найти здесь безопасное убежище. Именно поэтому с 2016 года мы реализуем программу «Открытый Краков», цель которой состоит в создании таких условий, такого социального климата, чтобы новые жители Кракова чувствовали себя полноценной частью нашего сообщества, – заявил мэр города Кракова Яцек Майхровски во время церемонии вручения наград «Краковский посол мультикультурализма».

Полезные путеводители

Прошло пять лет с 14 сентября 2016 года, когда городской совет Кракова принял программу «Открытый Краков» с целью реализации и выполнения политики открытости для представителей национальных и этнических меньшинств и иностранцев. По оценкам, на тот момент в Кракове проживало около 18 тысяч иностранцев. В 2020 году Краков стал домом для более чем 41000 иностранцев!

В связи с этим в сентябре этого года был подготовлен «Путеводитель для иностранцев, проживающих в Кракове» на четырех языках, что должно облегчить их работу в нашем городе. В рамках программы «Открытый Краков» было создано множество других путеводителей и информационных справочников, адресованных иностранным жителям, в том числе статьи, посвященные местной инициативе и гражданскому бюджету, что так полезно для иностранцев, которые стремятся, и, благодаря условиям, созданным городом, могут развивать свою социальную активность. Однако из-за отсутствия соответствующих языковых и коммуникативных навыков эта деятельность имеет меньше шансов на успех, в связи с чем проводятся курсы польского языка для иностранцев.

Иностранцы в школе

Недавно подготовленный справочник «Образование в Кракове – что должны знать иностранцы?» показывает, что этому направлению уделяется особое внимание города. Вот уже несколько лет количество детей иностранцев в школах и детских садах Кракова растет – по данным за февраль их численность составляет 3081 человек, при этом самая большая группа – это учащиеся из Украины. Ежедневно поддержку им оказывают квалифицированные учителя и помощники в области межкультурного общения, которые благодаря программе «Открытый Краков» могут осуществлять деятельность в области интеграции детей-иностранцев.

Упростите оформление документов

Одна из целей «Открытого Кракова» является открытие учреждения, дружественного к иностранцам, национальным и этническим меньшинствам, обеспечивающего равный доступ к услугам и льготам. Такие учреждения часто осуществляют свою деятельность в тесном сотрудничестве с неправительственными организациями.

С 2018 года в Кракове работает Информационный пункт для иностранцев – в настоящее время он является частью Мультикультурного центра, который открылся в нынешнем году. Кроме того, иностранцы, которые планировали открыть и вести собственное дело, воспользовались предложением «Центра поддержки иностранного предпринимательства». Сейчас в Пункте обслуживания предпринимателей (ул. Величка 28 а, 3-й этаж) работает консультант по предпринимательству, который предоставляет информацию на украинском, русском и английском языках (непосредственно в пункте обслуживания и по телефону: 12 616-56-07; с понедельника по пятницу, с 8.00 до 15.00). На сегодняшний день более 200 иностранных предпринимателей воспользовались его поддержкой.

Также приходит на помощь портал «Открытый Краков» (www.otwarty.krakow.pl), где можно найти множество полезной информации о реализации программы, интересных мероприятиях, в том числе проводимых иностранцами и для иностранцев, а также важнейшие официальные процедуры, с переводом на английский, русский и украинский языки. Стоит отметить, что «Открытый Краков» также активно присутствует в социальных сетях.

О нас – с нами

Важным является то, что с ними согласовываются действия, проводимые городом в интересах иностранцев. В 2017 году была создана Междисциплинарная команда по сотрудничеству по реализации программы «Открытый Краков», в настоящее время состоящая из 33 членов – представителей мультикультурных организаций, экспатов, сотрудников краковских университетов и официальных лиц, работающих в области мультикультурализма.

И в нашем городе нет недостатка в людях, которые хотят работать на открытый, дружественный Краков. Это люди, которых город чтит, присуждая им звание «Краковский посол мультикультурализма» с 2018 года. На данный момент, в 2019 году награды за свою деятельность по межкультурному диалогу получили Ольга Менко, Урсула Майхер-Легавец, Ассоциация INTERKULTURALNI PL, Фонд Diversity Hub; в 2020 году – Анна Вильчинская, Дэвид МакГирр, «Хор в контакте», Collaborate, Krakow!; а в 2021 году – Иоанна Антоник, Зияд Рауф, Федерация «Знаки равенства», Фонд разнообразия «Полистрефа».

---

«Открытый Краков» также предусматривает многочисленные события в городском пространстве: научные, деловые, социальные, культурные и развлекательные, и, прежде всего, многокультурный фестиваль, который проводится уже много лет. Мы сердечно приглашаем вас принять в них участие и связаться с «Открытым Краковом».

Мэрия Кракова
Отдел социальной политики и здравоохранения
Подразделение по мультикультурализму, социальным проектам и политике равенства
ул. Декерта 24, 30-703 Краков
тел. 12 616-78-18, 12 616-78-23
e-mail: otwarty@um.krakow.pl