górne tło

Rozmówki dla uchodźców z Ukrainy [EN/UA/RU]

W Punkcie informacyjnym dla Obcokrajowca w Krakowie są dostępne ukraińsko-polskie rozmówki dla uchodźców z Ukrainy. Stworzone przez pracowników Punktu informacyjnego rozmówki ukraińsko-polskie można odebrać na Daszyńskiego 22. Można też zwracać się do Punktu, jeśli ktoś potrzebuje większej ilości. Słowniczki też można pobrać z naszej strony.

Інформаційний пункт для іноземця пропонує українсько-польський розмовник для біженців з України.

Українсько-польські розмовники, створені працівниками Інформаційного бюро, можна забрати за адресою Daszyńskiego 22. Ви також можете звернутися до Пункту, якщо комусь потрібно більше. Словники також можна завантажити у PDF-версії.

Słowniczki zostały zrealizowane przy wsparciu firmy State Street. 

Do pobrania w wersji PDF.


[UA]

Інформаційний пункт для іноземця пропонує українсько-польський розмовник для біженців з України.

Українсько-польські розмовники, створені працівниками Інформаційного бюро, можна забрати за адресою Daszyńskiego 22.

Ви також можете звернутися до Пункту, якщо комусь потрібно більше. Словники також можна завантажити у PDF-версії.

Словники  створені за підтримки State Street.


[EN]

The Migrant Info Point offers Ukrainian-Polish phrasebook for refugees from Ukraine.

Ukrainian-Polish phrasebooks created by the employees of the Info Point can be picked up at Daszyńskiego 22.

You can also refer to the Point if someone needs more. The phrasebooks can also be downloaded in PDF version.

The phrasebooks were made with the support of State Street.


[RU]

Пункт информации для иностранца предлагает украинско-польский разговорник для беженцев из Украины.

Украинско-польские разговорники, созданные сотрудниками Иніориационного бюро, можно взять по адресу Daszyńskiego 22.

Вы также можете обратиться в бюро, если кому-то нужно больше. Разговорники также можно скачать в формате PDF.

Расговорники созданы при поддержке State Street.