Międzypokoleniowe warsztaty kulinarne - kuchnia polska [EN/RU/UA]

Centrum Wielokulturowe w Krakowie serdecznie zaprasza na warsztaty kulinarne organizowane we współpracy z Centrum Aktywności Seniora Złoty Wiek.

Podczas spotkania poznają Państwo tajniki przygotowania polskich dań i posłuchają historii z nimi związanymi. Jest to doskonała okazja, żeby poznać polską tradycję kulinarną, doznać nowych smaków i poprawić swoje zdolności kulinarne.

Data: 18.11.2021 (czwartek),

Godzina: 18:00,

Miejsce spotkania: Dom Utopii – Międzynarodowe Centrum Empatii (Osiedle Szkolne 26A),

Język: polski/ angielski.

Liczba miejsc ograniczona. Zapisy poprzez formularz online. 

[EN] We invite all enthusiasts of Polish cuisine to unique culinary workshops.

The Multicultural Center in Krakow cordially invites you to Polish cuisine culinary workshops organized in cooperation with the Golden Age Senior Activity Center.

During the meeting, you will learn the secrets of preparing Polish dishes and listen to stories related to them. It is a great opportunity to learn about the Polish culinary tradition, experience new flavors and improve your cooking skills.

Date: November 18, 2021 (Thursday),

Time: 6:00 p.m,

Meeting place: Dom Utopii - International Empathy Center (Osiedle Szkolne 26A),

Language: Polish / English.

The number of places is limited. Registration via the online form. 

[RU] Вы любите польскую кухню? Хотите узнать, как готовить самые традиционные блюда?

Мультикультурный центр в Кракове сердечно приглашает вас на кулинарные мастер-классы, организованные в сотрудничестве с Центром активности для пожилых людей Золотого века.

Во время встречи вы узнаете секреты приготовления польских блюд и услышите рассказы, связанные с ними. Это прекрасная возможность узнать о польских кулинарных традициях, испытать новые вкусы и улучшить свои кулинарные навыки.

Дата: 18 ноября 2021 г. (четверг),

Время: 18:00

Место встречи: Dom Utopii - International Empathy Center (Osiedle Szkolne 26A),

Язык: польский / английский.

Количество мест ограничено. Регистрация через онлайн-форму. 

[UA] Ви любите польську кухню? Хочете навчитися готувати найбільш традиційніші страви?

Мультикультурний центр у Кракові щиро запрошує на кулінарні майстер-класи, організовані у співпраці з Центром активності для старших Золотий Вік.

Під час зустрічі ви дізнаєтеся секрети приготування польських страв та послухаєте пов’язані з ними історії. Це чудова можливість дізнатися про польські кулінарні традиції, відчути нові смаки та покращити свої кулінарні навички.

Дата: 18 листопада 2021 р. (четвер),

Час: 18:00

Місце зустрічі: Dom Utopii - Міжнародний центр емпатії (Osiedle Szkolne 26A),

Мова: польська / англійська.

Кількість місць обмежена. Реєстрація через онлайн-форму.