Zapraszamy na warsztaty kuchni koreańskiej [EN/RU/UA]
Zapraszamy do okrycia przysmaków kuchni Korei Południowej z pomocą mieszkańców Krakowa, pochodzących z tego kraju.
Zapraszamy na warsztaty kulinarne kuchni koreańskiej.
Podczas warsztatów poznają Państwo smaki kuchni koreańskiej i nauczą się przygotowywać tradycyjne dania wywodzące się z Korei Południowej.
Uczestnicy nauczą się jak przygotowywać m.in. kotchori kimchi, czyli kapustę krótko marynowaną w zaprawie z papryki gochugaru oraz japchae, czyli koreański tradycyjny makaron z warzywami. Przy okazji poznają tajniki koreańskiej kuchni i dowiedzą się więcej na temat kultury Korei Południowej.
Warsztaty poprowadzi pochodzący z Korei Południowej Jaeyoung Kim. Warsztaty będą prowadzone w języku angielskim z możliwością tłumaczenia na język polski.
Data: 14 listopada 2021,
Godzina: 13.00,
Miejsce: Centrum Wielokulturowe w Krakowie, al. Daszyńskiego 22,
Język warsztatów: polski / angielski.
Wydarzenie jest bezpłatne. Liczba miejsc jest ograniczona. Aby wziąć udział w wydarzeniu, zapraszamy do rejestracji za pomocą formularza online.
[EN] We invite you to culinary workshops on South Korean cuisine!
Explore the flavours of Korean cuisine and learn to prepare traditional South Korean dishes.
During the workshops, participants will learn how to prepare: Kotchori kimchi, i.e. cabbage briefly marinated in gochugaru pepper and japchae, i.e. Korean traditional noodles with vegetables. Also, they will learn the secrets of Korean cuisine and get to know more about the culture of South Korea.
The workshop will be conducted by Jaeyoung Kim from South Korea. The workshops will be conducted in English with the possibility of translation into Polish.
Date: 14 November, 2021,
Time: 1.00 p.m.,
Place: Multicultural Centre in Krakow, Daszyńskiego Str. 22,
Workshop language: Polish / English.
The event is free of charge. The number of places is limited. Please register to take part in the event using the online form.
[RU] Приглашаем на мастер-классы по корейской кухне!
Откройте вкусы корейской кухни и научитесь готовить традиционные южнокорейские блюда.
Во время семинаа участники научатся, среди прочего, как приготовить котчоре кимчи, то есть капусту, быстро маринованную в перце гочугару и джапче, то есть традиционную корейскую лапшу с овощами. К тому же, можно будет узнать больше о секретах корейской кухни и культуре Южной Кореи.
Семинар проведет Джеюнг Ким из Южной Кореи. Воркшоп будет проводиться на английском языке с возможностью перевода на польский.
Дата: 14 ноября 2021 г.
Время: 13.00
Место: Мультикультурный центр в Кракове, ул. Daszyńskiego 22,
Язык семинара: польский/английский.
Мероприятие бесплатно. Количество мест ограничено. Зарегистрируйтесь для участия в мероприятии с помощью онлайн-формы.
[UA] Запрошуємо на майстер-класи з корейської кухні!
Відкрийте смаки корейської кухні та навчіться готувати традиційні південнокорейські страви.
Під час семінару учасники навчаться, серед іншого, як підготуватися котчорі кімчі, тобто капусту, швидко мариновану в перці гочугару і джапче, тобто традиційну корейську локшину з овочами. До того ж, можна буде дізнатися більше про секрети корейської кухні та культуру Південної Кореї.
Семінар проведе Джеюнг Кім з Південної Кореї. Воркшоп відбудеться англійською мовою з можливістю перекладу польською.
Дата: 14 листопада 2021 р.
Час: 13.00
Місце: Мультикультурний центр у Кракові, вул. Daszyńskiego 22,
Мова семінару: польська / англійська.
Захід безкоштовний. Кількість місць обмежена. Зареєструйтеся для участі у заході за допомогою онлайн-форми.
