Informacja dla obywateli Ukrainy chcących skorzystać z ew. pomocy w zakresie zakwaterowania na terenie Małopolski [UA]
W związku z wejściem w życie w dniu 1 lipca 2024 r. zmian w ustawie z dnia 12.03.2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego Państwa, ulegają zmianie zasady zwolnienia obywateli Ukrainy z partycypacji w kosztach pomocy (kosztach zakwaterowania i całodziennego wyżywienia w obiektach zbiorowego zakwaterowania).
Zwolnienie z partycypacji w kosztach pomocy:
- do 120 dni od dnia pierwszego wjazdu na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej,
- osoby posiadające orzeczenie o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności umiarkowanym i znacznym lub orzeczenie równoważne, o którym mowa w art.5 pkt 1-2 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2024 r. poz.44),
- osoby, które ukończyły w przypadku kobiet – 60 rok życia, w przypadku mężczyzn – 65 rok życia,
- kobiety w ciąży oraz osoby wychowujące dziecko do 12 miesiąca życia, na podstawie przedstawionych dokumentów,
- osoby samotnie sprawujące na terytorium RP opiekę nad trojgiem i więcej dzieci, o ile przynajmniej jedno z dzieci nie ukończyło 14 roku życia, na podstawie przedstawionych dokumentów,
- małoletni w pieczy zastępczej lub małoletni, na których nie jest pobierane świadczenie wychowawcze,
- osoby, które otrzymały zgodę Wojewody Małopolskiego na zwolnienie z partycypacji w kosztach pomocy ze względu na swoją trudną sytuację życiową,
- osoby sprawujące opiekę nad osobami posiadającymi orzeczenie o niepełnosprawności lub stopniu niepełnosprawności umiarkowanym i znacznym lub orzeczenie równoważne, o których mowa w pkt 2,
- opiekunowie tymczasowi ustanowieni dla małoletnich o których mowa w art. 25a ust.1 ustawy
Wojewoda może wyrazić zgodę na zwolnienie obywatela Ukrainy z partycypacji w kosztach pomocy ze względu na jego trudną sytuację życiową jedynie w szczególnie uzasadnionych przypadkach, w szczególności zgodę będą mogły uzyskać osoby, które złożą wniosek o zwolnienie wraz z dokumentacją potwierdzającą przynajmniej jedną z następujących okoliczności:
- zarejestrowanie w Urzędzie Pracy jako osoba bezrobotna nie dłużej niż przez 6 m-cy, bez prawa do zasiłku, aktywnie poszukująca pracy – warunek do weryfikacji co miesiąc;
- kontynuowanie nauki w szkole średniej dziennej lub branżowej, należącej do polskiego systemu oświaty (dotyczy tylko osób w wieku 18-20 lat);
- posiadanie ukraińskiego orzeczenia o niepełnosprawności i/lub bycie w trakcie uzyskiwania polskiego orzeczenia o niepełnosprawności, ale nie dłużej niż przez 6 m-cy;
- przewlekła ciężka choroba, która uniemożliwia podjęcie zatrudnienia na podstawie zaświadczenia wydanego przez lekarza;
- całodobowe opiekowanie się osobami, wymienionymi w pkt. c i d, ale nie dłużej niż przez 6 miesięcy;
- opieka nad dzieckiem do lat 6, dla którego brak jest miejsca w żłobku/przedszkolu pod warunkiem, że nie ma innej osoby, która może zająć się dzieckiem, na podstawie analizy sytuacji w przedszkolach lub żłobkach na terenie danej gminy oraz możliwości dowozu dziecka do takiej placówki.
Kontakt do punktu relokacji Wydziału Spraw Cudzoziemców Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie
ul. Przy Rondzie 6, 31-547 Kraków / telefon +48 516 240 691. Punkt czynny w godzinach: poniedziałek-piątek 7:30-15:30
Informacji pod numerem telefonu +48 12 39 21 300 udziela również w szczególnych przypadkach Centrum Zarządzania Kryzysowego Małopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Krakowie w godzinach: poniedziałek-piątek 15:30-20:00
Dodatkowe informacje uzyskać można na stronie: https://muw.pl/index.aspx?page=pomagamukrainie
UA
ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ ХОЧУТЬ СКОРИСТАТИСЯ МОЖЛИВОЮ ДОПОМОГОЮ В СПРАВІ ПРОЖИВАННІ В МАЛОПОЛЬЩІ
У зв’язку з набранням чинності з 1 липня 2024 року змін до Закону від 12 березня 2022 року про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави, змінюються правила звільнення громадян України від участі у витратах на допомогу (вартості проживання та повного пансіону в колективних закладах проживання).
Звільнення від участі у витратах на допомогу:
- до 120 днів від дати першого в’їзду на територію Республіки Польща,
- особи з довідкою про інвалідність або помірним і значним ступенем інвалідності або еквівалентну довідку, зазначену в статті 5, пункти 1-2 Закону від 27 серпня 1997 року про професійну та соціальну реабілітацію та працевлаштування інвалідів (Журнал Законів 2024 р., п. 44),
- особи, які досягли віку 60 років для жінок і 65 років для чоловіків,
- вагітні жінки та особи, які виховують дитину до 12-ти місяців життя, на підставі пред'явлених документів,
- самотні особи, які опікуються на території Республіки Польща трьома або більше дітьми, якщо принаймні одна дитина не досягла 14 років, на підставі пред'явлених документів,
- неповнолітні, які перебувають під опікою або неповнолітні, для яких не отримують соціальну допомогу на виховання,
- особи, які отримали згоду Воєводи Малопольського на звільнення від участі у витратах на допомогу у зв’язку зі складною життєвою ситуацією,
- особи, які доглядають за особами з довідкою про інвалідність або помірним чи важким ступенем інвалідності або еквівалентною довідкою, зазначеною в пункті 2,
- тимчасові опікуни, призначені неповнолітнім, зазначеним у ст. 25а розділ 1 Закону.
Воєвода може дати згоду на звільнення громадянина України від участі в витратах на допомогу у зв’язку з тяжким життєвим становищем особи лише в особливо обґрунтованих випадках, зокрема, згода надається особам, які подадуть заяву про звільнення від участі в витратах разом із документами, які підтверджують хоча б одну з таких обставин:
- реєстрація в службі зайнятості як безробітний не довше 6 місяців, без права на допомогу, активно шукає роботу - умова перевіряється щомісяця;
- продовження навчання в стаціонарній середній школі або професійно-технічній школі польської системи освіти (стосується лише осіб віком 18-20 років);
- наявність української довідки про інвалідність та/або перебування в процесі отримання польської довідки про інвалідність, але не більше 6 місяців;
- важка хронічна хвороба, яка перешкоджає можливості працевлаштування на підставі довідки виданої лікарем;
- цілодобовий догляд за людьми, згаданими в пункті c і d, але не більше 6 місяців;
- догляд за дитиною до 6 років, для якої немає місця в яслах/cадочку, за умови, що немає іншої особи, яка може доглядати за дитиною, на підставі аналізу ситуації в дитячих садках чи яслах у даній гміні а також можливість перевезення дитини до такого закладу.
Контакт до пункту переселення Відділу у справах іноземців Управління Малопольського воєводства в Кракові
вул. При Ронді 6, 31-547 Краків / Телефон +48 516 240 691. Графік роботи: понеділок-п'ятниця 7:30-15:30.
В особливих випадках інформація також надається за телефоном +48 12 39 21 300 Центром управління в кризових ситуаціях Управління Малопольського воєводства в Кракові в такі години: понеділок-п’ятниця 15:30-20:00
Додаткову інформацію можна отримати за адресою: https://muw.pl/index.aspx?page=pomagamukrainie