Brunch indonezyjski w restauracji Batik

PL/UA/ENG/RU

🍴Podano do stołu, w menu kopiec ze złota i bogactwo kulturowe Indonezji🇮🇩

🌍 Kolejne śniadanie wielokulturowe już za nami. Tym razem naszymi przewodnikami po indonezyjsko-malezyjskich smakach byli właściciele restauracji Batik mieszczącej się na Kazimierzu przy ul. Józefa 5.

Gwiazdą wieczoru, a raczej poranka, był tradycyjny żółty ryż "Nasi Kuning"🍚podany w towarzystwie pozostałych aromatycznych smakołyków.

Choć nie brakowało jedzenia, wszyscy byli nieustannie głodni - wiedzy💬
Gościnie i Goście spotkania, zajadając się przygotowanymi specjalnie na tę okazję pysznościami, mogli dzięki uprzejmości gospodarzy posłuchać ciekawostek o kulturze Indonezji i otrzymać odpowiedzi na wszystkie nurtujące ich pytania🤗

Serdecznie dziękujemy wszystkim obecnym ze niesamowitą atmosferę i mamy nadzieję zobaczyć się z wami już niedługo na kolejnych wydarzeniach❤️

UA

🍴 Стіл накрито, в меню золоті гори та культурне багатство Індонезії 🇮🇩

🌍 Ще один мультикультурний сніданок позаду. Цього разу нашими гідами по індонезійсько-малайзійським смакам були власники ресторану Batik, розташованого на Казимежу за адресою вул. Юзефа, 5.

Зіркою вечора, а точніше ранку, став традиційний жовтий рис "Nasi Kuning"🍚, поданий в поєднанні з іншими ароматними делікатесами.

Хоча їжі не бракувало, всі і так відчували голод - жагу до знань💬.
Насолоджуючись смаколиками, спеціально приготованими з цієї нагоди, гості мали змогу послухати цікаві факти про індонезійську культуру та отримати відповіді на всі свої запитання🤗

Ми хотіли б подякувати всім присутнім за чудову атмосферу і сподіваємося незабаром побачити вас на наступних заходах❤️.

ENG

🍴Breakfast is served. The menu consists of a pile of gold and the cultural wealth of Indonesia 🇮🇩

🌍Another multicultural breakfast has ended. This time, our guides to Indonesian-Malaysian flavours were the owners of the Batik restaurant, located in Kazimierz at Józefa 5.

The event's headliner was the traditional yellow rice "Nasi Kuning"🍚, served with other aromatic delicacies.

Although there was plenty of food, everyone was constantly hungry - for knowledge💬 All of the guests of the meeting, eating dishes prepared especially for this occasion, could listen to interesting facts about Indonesian culture, thanks to the courtesy of the hosts, and receive answers to all their questions🤗

We would like to thank everyone present for the incredible atmosphere, and we hope to see you soon at the other events ❤️

RU

🍴 Стол накрыт, в меню золотые горы и культурное богатство Индонезии 🇮🇩

🌍 Еще один мультикультурный завтрак позади. В этот раз нашими гидами по индонезийско-малазийским вкусам были владельцы ресторана Batik, который располагается по адресу ul. Józefa 5.

Звездой вечера, а вернее утра, стал традиционный желтый рис "Nasi Kuning"🍚, поданный в сочетании с другими ароматными деликатесами.

Хоть еды было навалом, все испытывали голод - голод к знаниям💬. Наслаждаясь специально приготовленными вкусностями, гости имели возможность послушать интересные факты об индонезийской культуре и получить ответы на все свои вопросы 🤗

Мы бы хотели поблагодарить всех присутствующих за чудесную атмосферу и надеемся увидеть вас на следующих мероприятиях ❤️.