Dekoracje świąteczne z masy porcelanowej [ENG/UKR/RUS]

Informacja organizatora...

W czasie warsztatów wykonywania dekoracji świątecznych porozmawiamy o tradycjach świątecznych.
Krok po kroku nauczymy Was, jak samodzielnie wykonać oraz ozdobić swoje choinki, gwiazdki i bałwanki z delikatnej masy porcelanowej.
Szykujemy już foremki, wałki, farbki i pędzle :)
W międzyczasie wspólnie ubierzemy choinkę.

Zapraszamy na miły, przedświąteczny dzień spędzony w wielokulturowym towarzystwie.
Wszystkie materiały i świąteczne przekąski będą zapewnione.
Wydarzenie bezpłatne.
Zapraszamy do rejestracji przez maila: info@migrant.krakow.pl (mamy dla Was 14 miejsc)

ENG

The Information Point for Foreigners in Krakow (ul. Batorygo 2/28) invites you to  Porcelain Christmas ornsaments workshop on December 8th from 12.00 pm to 3.00 pm.

During the workshops of making Christmas decorations, we will talk about Christmas traditions.
Step by step we will teach you how to make and decorate your Christmas trees, stars and snowmen with delicate porcelain mass.
We are already preparing moulds, rollers, paints and brushes :)
In the meantime, we'll dress the Christmas tree together.

We invite you to a nice, pre-Christmas day spent in a multicultural company.
All materials and festive snacks will be provided.
Free event.
We invite you to register by e-mail: info@migrant.krakow.pl (we have 14 seats for you)

UKR

Інформаційний пункт для іноземців в Кракові (ul. Batorego 2/28) запрошує 8 грудня, з 12.00 год. до 15.00 на майстер-клас з виготовлення ялинкових прикрас своїми руками.

Під час майстер-класу, ми створимо ялинкові прикраси та поговоримо про різдвяні традиції.
Крок за кроком ми навчимо вас, як зробити ялинкові іграшки зі спеціально приготованої маси і прикрасити свої новорічні ялинки.
Ми вже готуємо формочки, фарби та пензлики :)
А потім, ми разом прикрасимо нашу ялинку.

Запрошуємо Вас провести передсвятковий день в мультикультурному гроні.
Гарантуємо Всі матеріали і святкові закуски.
Захід безкоштовний.
Ласкаво просимо. Для участі у заході просимо зареєструватися: info@migrant.krakow.pl (маємо для вас 14 місць)

RUS

Информационный пункт для иностранцев в Кракове (ul. Batorego 2/28) приглашает 8 декабря, с 12.00 до 15.00 на мастер-класс по изготовлению елочных украшений своими руками.

Во время мастер-класса мы создадим елочные украшения и поговорим о рождественских традициях.
Шаг за шагом мы научим вас, как сделать елочные игрушки из специально приготовленной массы и украсить свои новогодние елки.
Мы уже готовим формочки, краски и кисточки :)
А потом, мы вместе украсим нашу елку.

Приглашаем Вас провести предпраздничный день в мультикультурном обществе.
Гарантируем Все материалы и праздничные закуски.
Мероприятие бесплатное.
Добро пожаловать. Для участия в мероприятии просим зарегистрироваться: info@migrant.krakow.pl (у нас есть для вас 14 мест)