Ponowne otwarcie punktów informacji miejskiej i turystycznej InfoKraków [ENG/UKR/RUS]

Ze względów administracyjnych i bezpieczeństwa punkty będą otwierane stopniowo według następującego harmonogramu:

Od 04.05 czynne będą:

• InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego w godzinach 9-17
• InfoKraków w Sukiennicach w godzinach 9-17
• InfoKraków Zgody 7 w godzinach 10-19

Od 06.05 czynne będą:

• InfoKraków ul. św. Jana 2 w godzinach 9-19
• InfoKraków ul. Szpitalna 25 w godzinach 9-17

Od 08.05 czynne będą:

• InfoKraków ul. Józefa 7 w godzinach 9-17
• InfoKraków ul. Powiśle 11 w godzinach 9-17

Punkty InfoKraków zlokalizowane w Centrum Kongresowym ICE Kraków oraz w Międzynarodowym Porcie Lotniczym Kraków Airport im. Jana Pawła II pozostają nieczynne do odwołania.

Mając na uwadze bezpieczeństwo Państwa oraz Pracowników, w punktach InfoKraków wprowadzono pewne ograniczenia. Szczegółowe informacje dostępne są bezpośrednio w każdym z punktów.

Operatorem oficjalnej sieci informacji miejskiej i turystycznej InfoKraków jest Krakowskie Biuro Festiwalowe.

ENG

Dear Ladies and Gentlemen, we kindly inform you about the dates of reopening the points of the official network of city and tourist information InfoKraków. For administrative and security reasons, the points will be opened gradually according to the following schedule:

From 04.05, will be open:

• InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego from 9 till 17
• InfoKraków at Sukiennice from 9 till 17
• InfoKraków Zgody 7 from 10 till 19

From 06.05, will be open:

• InfoKraków św. Jana 2  street from 9 till 19
• InfoKraków Szpitalna 25 street from 9 till 17

From 08.05, will be open:

• InfoKraków Józefa 7 street from 9 till 17
• InfoKraków Powiśle 11 street from 9 till 17

InfoKraków points located in the ICE Krakow Congress Centre and at Krakow International Airport remains inactive until further notice.

In the interests of your and your employees' safety, certain restrictions have been introduced at InfoKraków points. Detailed information is available directly at each point.

The operator of the official network of urban and tourist information InfoKraków is the Krakow Festival Office.

UKR

Шановні клієнти, повідомляємо про дати повторного відкриття пунктів офіційної міської інформаційної та туристичної мережі InfoKraków. З адміністративних причин і міркувань безпеки пункти будуть відкриватися поступово відповідно до наступного графіка:

З 04.05 почнуть працювати пункти:

• InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego в годинах 9-17
• InfoKraków в Sukiennicach в годинах 9-17
• InfoKraków Zgody 7 в годинах 10-19

З 06.05 почнуть працювати пункти:

• InfoKraków вул. św. Jana 2 в годинах 9-19
• InfoKraków вул. Szpitalna 25 в годинах 9-17

З 08.05 почнуть працювати пункти:

• InfoKraków вул. Józefa 7 в годинах 9-17
• InfoKraków вул. Powiśle 11 в годинах 9-17

Пункти InfoKraków, розташовані в Конгрес-центрі ICE Kraków і міжнародному аеропорту імені Яна Павла II, залишаються закритими до подальшого повідомлення.

Враховуючи безпеку клієнтів і співробітників, в пунктах InfoKraków введені певні обмеження. Детальна інформація доступна безпосередньо в кожному з пунктів.

Оператором офіційної міської інформаційної та туристичної мережі InfoKraków є Краківське бюро фестивалів.

RUS

Уважаемые клиенты, сообщаем о датах повторного открытия пунктов официальной городской информационной и туристической сети InfoKraków. По административным причинам и соображениям безопасности пункты будут открываться постепенно согласно следующего графика:

С 04.05 начнут работать пункты:

• InfoKraków Pawilon Wyspiańskiego время работы 9-17
• InfoKraków в Sukiennicach время работы 9-17
• InfoKraków Zgody 7 время работы 10-19

С 06.05 начнут работать пункты:

• InfoKraków ул. św. Jana 2 время работы 9-19
• InfoKraków ул. Szpitalna 25 время работы 9-17

С 08.05 начнут работать пункты:

• InfoKraków ул. Józefa 7 время работы 9-17
• InfoKraków ул. Powiśle 11 время работы 9-17

Пункты InfoKraków, расположенные в Конгресс-центре ICE Kraków и международном аэропорту имени Яна Павла II, остаются закрытыми до дальнейшего уведомления.

Учитывая безопасность клиентов и сотрудников, в пунктах InfoKraków введены определенные ограничения. Подробная информация доступна непосредственно в каждом из пунктов.

Оператором официальной городской информационной и туристической сети InfoKraków является Краковское бюро фестивалей.