Voice of Peace – Emotional Support for People in Need [PL/UA/EN]
Jesteśmy "Głosem Pokoju", wolontariacką organizacją non-profit, która wspiera ludzi cierpiących z powodu wciąż trwającej wojny oraz tych, którzy im pomagają.
Chcemy Wam pomóc, rozmawiając o Waszych troskach, potrzebach, obawach i perspektywach, wesprzeć w odnalezieniu się w tej trudnej sytuacji. Jeśli znajdujesz się w Krakowie i potrzebujesz wsparcia psychologicznego, możesz skontaktować się z nami za pośrednictwem e-maila: krakow.voiceforpeace@gmail.com, gdzie możesz określić preferowany język komunikacji (ukraiński, polski, rosyjski) i krótko opisać swoje zapotrzebowanie na pracę ze specjalistą (psychologiem, psychoterapeutą, psychiatrą, seksuologiem, coachem) oraz podać swoje dane kontaktowe. W ciągu 24 godzin znajdziemy dla Ciebie specjalistę i skontaktujemy się z Tobą.
[UA] ми "Голос миру", некомерційна організація добровольців, які підтримують людей, які страждають від війни, що триває, і людей, які допомагають цим людям.
Ми хочемо допомогти вам шляхом прямої розмови про ваші переживання, потреби, хвилювання та перспективи. Якщо ви знаходитесь в Кракові і потребуєте психологічної підтримки, ви можете звернутися на e-mail: krakow.voiceforpeace@gmail.com, де можете зазначити бажану мову спілкування (українська, польська, руська) і коротко описати ваш запит для роботи зі спеціалістом (психолог, психотерапевт, психіатр, сексолог, коуч) і ваші контактні дані. Впродовж 24 годин ми знайдемо експерта для вас і він зв’яжеться з вами.
[EN] We are “Voice of Peace”, a non-profit volunteer organization that supports people who are suffering from the war that is still going on and people who are helping them.
We want to help you by communicating directly about your concerns, needs, worries, and perspectives. If you are located in Krakow and require psychological support, you can contact e-mail: krakow.voiceforpeace@gmail.com, where you can specify the preferred language of communication (Ukrainian, Polish, Russian) and briefly describe your request for work with a specialist (psychologist, psychotherapist, psychiatrist, sexologist, coach) and your contact data. Within 24 hours we will find expert for you and (s)he will contact you.