Open Community Evenings – Wielokulturowe rodziny. Drugie spotkanie z cyklu już 27 lipca!
W dzisiejszym świecie coraz bardziej powszechne stają się związki, które przekraczają wszelkie różnice, w tym kulturowe i religijne. Podobno mówią, że miłość nie zna granic! Przekonamy się o tym na naszym nadchodzącym spotkaniu "Open Community Evenings", którego tematem będą wielokulturowe związki i rodziny, powstające w wyniku spotkań różnych światów.
PL/UA/ENG/RU
W dzisiejszym świecie coraz bardziej powszechne stają się związki, które przekraczają wszelkie różnice, w tym kulturowe i religijne. Podobno mówią, że miłość nie zna granic! Przekonamy się o tym na naszym nadchodzącym spotkaniu "Open Community Evenings", którego tematem będą wielokulturowe związki i rodziny, powstające w wyniku spotkań różnych światów.
Chcemy poprzez cykliczne spotkania “Open Comunity Evenings” stworzyć otwartą przestrzeń, gdzie każda osoba może przyjść i podzielić się swoimi własnymi doświadczeniami i poznać bliżej osoby stojące za działaniami Centrum Wielokulturowego w Krakowie. Jest to również doskonała okazja do wymiany myśli, pomysłów i refleksji przy kawie lub herbacie. Zapraszamy wszystkie osoby do dołączenia!
Kiedy: 27.07 o godzinie 18:00
Gdzie: ul. Sławkowska 28 - Kawiarnia Nić
Nie trzeba się wcześniej zapisywać, wystarczy, że przyjdziesz!
UA
У сучасному світі все частіше зустрічаються шлюби, які долають усі відмінності, в тому числі культурні та релігійні. Кажуть, що любов не знає кордонів! Про це ми дізнаємось на наступній зустрічі "Open Community Evenings", темою якої будуть мультикультурні пари та сім'ї, які створюються при зустрічі різних світів.
Через циклічні зустрічі "Open Community Evenings" ми хочемо створити відкритий простір, куди кожен може прийти і поділитися власним досвідом, а також дізнатися більше про людей, які стоять за діяльністю Мультикультурного центру в Кракові. Це також чудова нагода обмінятися думками та ідеями за кавою або чаєм. Запрошуємо всіх бажаючих приєднатися!
Коли: 27.07 о 18:00
Де: вул. Славковська, 28 - кафе "Nić”
Реєструватися не треба, просто приходь!
ENG
In today's world increasingly emerge relationships, including differences such as religion or culture. As they say, love has no boundaries! Let’s find out about it more at our upcoming meeting “Open Comunity Evenings”, which will focus on multicultural relationships and families arising from the meeting of different worlds.
We want to create an open space through regular meetings of the “Open Community Evenings” where each person can come and share their own experiences and get to know the people behind the activities of the Multicultural Center in Krakow. It is also a great opportunity to exchange thoughts, ideas and reflections over a cup of coffee or tea. We invite everyone to join!
Come and join us!
When: 27.07 at 18:00
Where: ul. Sławkowska 28 - Nić Café
No need to register in advance, just come!
RU
В современном мире всё чаще появляются пары, которые преодолевают все различия, такие как религия или культура. Как говорят, любовь не знает границ! Так давайте убедимся в этом на нашей приближающейся встрече "Open Community Evenings”, темой которой станут мультикультурные пары и семьи, появившиеся в результате встречи разных миров.
С помощью регулярных встреч “Open Comunity Evenings” мы хотим создать открытую платформу, где каждый может прийти и поделиться своим опытом и ближе познакомиться с людьми из Мультикультурного Центра в Кракове. Также это чудесная возможность обменяться мыслями, идеями и рефлексиями за чашечкой чая или кофе. Приходите и присоединяйтесь к нам!
Когда: 27.07 в 18:00
Где: ul. Sławkowska 28 - кафе Nić
Не нужно нигде записываться, просто приходи!
ZDJ: Rodzina emigrantów w Krakowie, Narodowe Archiwum Cyfrowe
